อยากรู้ว่า Nudi คืออะไร แล้วชื่อภาษาไทยเรียกว่า หนูดี จริงเหรอ

พบปะพูดคุยเรื่องราวต่างๆ ทั้งที่เกี่ยวกับการดำน้ำและไม่ดำน้ำ
ตอบกลับโพส
ภาพประจำตัวสมาชิก
jaiyim
New Member
โพสต์: 5
meble kuchenne - tworzymyatmosfere.pl
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. ก.พ. 22, 2007 12:28 pm

โพสต์ โดย jaiyim »

จากนักดำน้ำใหม่
ภาพประจำตัวสมาชิก
ปักเป้า
Advanced Member
โพสต์: 1276
ลงทะเบียนเมื่อ: อังคาร พ.ค. 24, 2005 10:44 pm

โพสต์ โดย ปักเป้า »

โอ้โห มือใหม่ แต่สนใจใคร่รู้ อีกไม่นานต้องเก่งแน่ ๆ ทั้งดำน้ำ ทั้งหาดูตัวจิ๋ว ๆ

Nudi ที่เค้าเรียกกัน มาจากชื่อเต็มว่า Nudibranch ซึ่งเราเรียกกันภาษาไทยว่า ทากเปลือย ครับ
(Nudus คล้าย ๆ กะ Nude แปลว่า เปลือย :D ส่วน Branch มาจาก Brankhia แปลว่า เหงือก)
จริง ๆ แล้ว ทากทะเล Nudi เนี่ย เป็นสัตว์ในกลุ่มหอยนะครับ ไม่ใช่ทากดูดเลือด :aah: อย่างที่เราเจอกันในป่าหรอกนะ

มะต้องกลัวไป เค้าไม่ทำอันตรายเรา ถ้าเราดูแต่ตามือไม่ต้องนะครับ (แต่ทากทะเลหลายชนิด มีพิษนะ)

เผอิญว่า คนไทย เรานิยมหาชื่อเล่นให้กะสัตว์น้อยน่ารัก บางครั้งเจ้า Nudi จึงถูกเรียกด้วยคำน่ารัก ๆ ว่าหนูดี
แต่ชื่อนี้ แท้จริงแล้ว ไม่ใช่ชื่อทางการนะครับ
ชื่อที่เรียกกันได้อย่างสากลสยามประเทศ ก็มี ทากปุ่ม ทากเปลือย ทากพู่ ทากหนาม ทำนองนี้ล่ะครับ

ขออภัยมาตอบช้าไปหน่อย เพราะเพิ่งกลับจากทริปขำๆ ดำ snorkel เกาะสุรินทร์มาคับ
"อิสระ" จะทำให้ "โอกาส" อยู่กับเราเสมอ
-- พี่ป๊อด พูดไว้ในโฆษณา 1-2-call :mrgreen:
ภาพประจำตัวสมาชิก
jaiyim
New Member
โพสต์: 5
ลงทะเบียนเมื่อ: พฤหัสฯ. ก.พ. 22, 2007 12:28 pm

โพสต์ โดย jaiyim »

ขอบคุณมั๊กๆๆ เลยนะค่ะ

ซาบซึ้ง ได้รู้ซักที
จริงๆ ตอนนี้กำลังเรียนดำน้ำเบื้องต้นกับครูหลุยส์อยู่เลยหล่ะค่ะ เดี๋ยวเสาร์อาทิตย์นี้จะลงสระหล่ะ

ทั้งๆที่ยังไม่เคยได้ลองหายใจใต้น้ำเลย แต่ก้อเรียกตัวเองว่านักดำน้ำใหม่หล่ะ

(ไม่ค่อยเห่อเลยเนอะ)

^^
ตอบกลับโพส